Pöidlad pihku! Eesti-keskus esitas mitu projektitaotlust

2014. aasta lõppes meeleolukate jõulupidudega ja sooviga uuel aastal jätkata veelgi hoogsamalt. Eesti-keskus haaras initsiatiivist, esitades jaanuaris kolm projektitaotlust.

Eesti-keskus esitas taotluse projekti- ja tegevustoetuse rahastuse saamiseks Eesti kultuuriministeeriumile ja Soome kunstiarenduskeskusele eesmärgiga puhuda lõkkele meie kultuuritegevus. Sh rahvatantsuring, lauluring ning perekohviku tegevused nii lastele kui täiskasvanutele.

Viimase tarbeks korraldasime jaanuari keskel Vana suurturu kontoris ka põhjaliku ajurünnaku, kus lisaks lastele ja noortele suunatud tegevustele said selgema ilme täiskasvanutele mõeldud lähiajaüritused ja plaanid. Kui aeg küps, saate täpsemat infot e-postile.

Koostöös Turu rakenduskõrgkooli, WHO tervislike linnade ühenduse ja Tallinna Ülikooli Rakvere kolledžiga soovime võtta ette aga oluliselt ulatuslikuma projekti, mis teostumisel viiks uuele tasemele Eesti- ja Soome-vahelise koostöö ühel- ja teiselpool asuvate eestlaste toetamisel.

Nüüd on pall projektirahastute väravas ja loodame, et lähikuude jooksul saame meile soodsad vastused. Pöidlad pihku!

Turulaste jõulupeod süstisid tubli annuse pühademeeleolu

Möödunud nädalavahetusel toimus Turu kandis kõva eestlaste jõulutrall, kui pidu pidasid nii suured kui väiksed.

Täiskasvanute jõulupeo paigaks oli tuttav Manilla köiesaal, kuhu kogunes jõuluvana ootama üle 55 inimese. Õhtu jooksul pandi end proovile Eesti- ja Soome-teemalises mälumängus, lauldi jõululaule ja tantsiti. Muuseas jenkat!

Diskori meeleolukal abil süttisid peolised lustakasse tantsumeeleollu, et rikkalikult pidulaualt ammutatud kalorid kohe käiku panna.

Päev hiljem oli laste päralt Kurala külamägi, kuhu jõulumees samuti sammud seadis. Punakuuemees jagas kätte oodatud kommipakid, lasi end habemest sikutada ja poseeris lastega arvukatel piltidel.

Lisaks saamise rõõmule, jagus ka tubli annus tegemise lusti. Kõik osalised said tutvuda Kurala vabaõhumuusemiga ja kogeda 1940-50ndate Soome talukultuuri, valmistada kuuseehteid ja põsele näomaalinguid.

Laste jõulupeo edukal õnnestumisel oli ülisuur panus lapsevanematel, kes katsid rikkaliku laua ja osalesid aktiivselt kõikides tegevustes. Aitäh teile!

Kadrisandid trallitasid Turus

Soomes haruldased, kuid Eestis alati oodatud kadrisandid üllatasid kadripäeval ja hanipäeval (ehk kadri laupäeval!) siinset rahvast, käies igati kombekohaselt “katri jooksmas”.

Eestlaste klubi kadrisandid külastasid hanipäeval Suurtori ruumides eesti keelt õppinud soomlasi, ajades viimastel silmad suurest hämmeldusest lausa tõllaratta suuruseks. Päev hiljem aga käidi karjaõnne viimas Edela-Soome Eesti-keskuse aastakoosolekul.

Nagu kord ja kohus, küsis tosinapealine seltskond lauluga luba tuppa tulemiseks, misjärel pandi uue aasta plaane arutanud seltsilised aju ragistama eesti mõistatustega ja lõpuks ka rukkilõikuse saatel tantsu lööma. Loomulikult ei lahkutud tühjade kätega, sest kui kadrisandid juba karjaõnne tooma tulevad, peavad nad ka preemiat saama!

Eestlaste klubi kadrisante-lapsi juhendas muusikaõpetaja Airi Tamm, kes ise “Kadriko” regilauluga nooremad kadrid reipaks laulis.

Siit ka üleskutse lapsevanematele – paneme kokku lasteansambli, et lapsed saaksid rohkem kokku ja tuttavaks ning seda tehes õppida nii eesti- kui soomekeelseid laule-tantse, sest õpetaja on ju olemas! Kirjuta aadressil virokeskus@gmail.com ja paneme ansambli käima!

Vandetõlk Turus ehk ametlike dokumentide tõlkimine muutus palju lihtsamaks! (Ja teisi uudiseid)

Varsinais-Suomen Viro keskuse juures on esmakordselt kasutada soomekeelse vandetõlgi teenus. Täpsemat infot teenuse kohta saab keskusest kohapealt (Vanha Suurtori 3), e-posti teel toimisto@viro-keskus.fi või telefonil +358 2 250 3359.

****

Juba sel laupäeval külastab meid Miksiteater, kes esitab oma tõlgenduse ennemuistsetest juttudest.

Lavastus “Ennemuistsed jutud” Aita Vaheri, Kristo Tootsi ja Kaido Ranniku esituses algab kell 12.00 Manilla Aurikobaletti saalis (Itäinen rantakatu 64). 

Piletid müügil Eesti keskuse kontoris ja tund enne etenduse algust. Pilet 5 eurot, perepilet 10 eurot.

  

****

Reedel, 21. novembril kell 17.00 ootame lapsi, kes tahavad üles astuda kadrisantidena meie ühingu koosolekul, mis toimub 25. novembril kl 18.00 (esinemine 18.30). Teine proov toimub pühapäeval Höveli perekohvikus, kus teeme õpetaja Airi Tamme juhendamisel valmis ka kava.

****

22.-23. novembril ehk laupäeval ja pühapäeval kell 11.00-17.00 toimub vana aja jõuluturg Vanhal Suurtoril. Eesti keskuses on nädalavahetusel avatud uste päevad. Tere tulemast! Müügil Hiiuvilla tooted Hiiumaalt ja Marimirdi tooted Haapsalust. Jõuluturgu korraldatakse neljal järjestikusel nädalavahetusel laupäeval ja pühapäeval.

Ehk tegemist kui palju! Tule kohale või küsi meilt täpsemalt!