Kingituse pakime virtuaalselt pakendisse ja saadame väiksetele fännidele edasi:
Vigurivända loo loeb näitleja Tene Ruubel
Youtube:
Soundcloud:
#Vigurivänt
#VigurivändaKaksKodumaad
neljapäev, 23. detsember 2021
Vigurivänt, loeb Tene Ruubel
Kingituse pakime virtuaalselt pakendisse ja saadame väiksetele fännidele edasi:
Eesti keskus on suletud 23.12.2021 - 10.1.2022
Eesti keskus on suletud 23.12.2021 - 10.1.2022, kohtumised kokkuleppel, palun helistage 040 147 5221 ja broneerige aeg.
Häid Jõule!
teisipäev, 14. detsember 2021
Konsuli vastuvõtt Turus 18. jaanuaril 2022
Konsuli vastuvõtt Turus 18. jaanuaril 2022
Eesti suursaatkond Helsingis annab teada, et 18. jaanuaril 2022 on Turus, Eesti Keskuse ruumides (Vanha Suurtori 3, Turu) võimalik sooritada järgmisi konsulaartoiminguid.
Passi ja ID-kaardi taotluste vastuvõtt
Võtke kaasa vana pass/ID-kaart ja kui on toimunud nimemuutus või soovite teha esmaseid dokumente lapsele, siis ka inglisekeelne originaaldokument (https://helsinki.mfa.ee/konsulaarinfo/perekonnatoimingud-ja-kohustus-teavitada- muudatustest/). Taotlusankeedi leiate siit.
Digitaalne värviline passifoto tuleb saata e-kirjaga aadressile ppa@politsei.ee ning lisada pildil oleva isiku nimi ja sünniaeg/Eesti isikukood. Paberpilte ei aktsepteerita! Täpsemad fotojuhised: https://www.politsei.ee/et/dokumendifoto-nouded-ja-juhised.
Kui soovite dokumendid kätte saada saatkonnas või aukonsuli juures, on riigilõiv: vähemalt 15.a. kodanikule pass ja ID-kaart 100€, ainult pass 90€, ainult ID-kaart 75€. Üldtingimustel Eesti vanaduspensioni ikka jõudnule ja alla 15-aastasele: pass ja ID-kaart 45€, ainult pass 40€, ainult ID-kaart 30€. Riigilõiv peab olema eelnevalt tasutud ülekandega Rahandusministeeriumi arvele ja kaasas peab olema maksekviitung.
Saaja: Rahandusministeerium; Swedbank: EE932200221023778606; Viitenumber: 2900082443; Selgitus: kelle eest ja mille eest riigilõiv tasuti.
Sõrmejälgede hõivamine
Kui soovite taotleda dokumente Politsei- ja Piirivalveameti (PPA) iseteeninduses või posti teel ja teie sõrmejäljed on PPA andmebaasis vanemad kui kuus aastat, siis saate need uuendada konsuli vastuvõtul. Kaasa võtta pass või ID-kaart. Teenus on tasuta.
Kehtiva ID-kaardi PIN-koodide vahetamine
Kui olete unustanud oma dokumendi (ID-kaart, elamisloakaart, digi-ID) PIN-koodid või turvakoodide ümbrik on kadunud, siis selleks, et jätkata e-teenuste kasutamist või anda digiallkirja, tuleb taotleda uus turvakoodide ümbrik.
Enne aja broneerimist Eesti Keskuses, tuleb kontrollida, kas ID-kaardi sertifikaadid on kehtivad. Selleks teavitage Eesti saatkonda Helsingis consular.helsinki@mfa.ee. E-kirja lisage oma ees- ja perekonnanimi, isikukood, kõnealuse kehtiva ID-kaardi number ja oma telefoni number.
Riigilõiv kehtivate sertifikaatidega ID-kaardi PIN koodide uuendamise eest on 20 eurot, riigilõiv peab olema eelnevalt tasutud saatkonna arvele ning kaasas olema maksekviitung. Makse saaja: Viron suurlähetystö; pangakonto: FI86 2126 1800 0033 14; selgitus: PIN-koodide vahetamine + taotleja nimi.
NB! VAJALIK ON EELREGISTREERIMINE! Selleks võtke palun ühendust Eesti Keskusega Turus: tel. +358 40 147 5221 või meili teel virokeskus@gmail.com.
Soome keele kursused kevadhooajal 2022
Soome keele kursused kevadhooajal 2022:
1. Suomen jatkokurssi vironkielisille 1 (A1) https://opistopalvelut.
2. Suomen jatkokurssi vironkielisille 3 (A2.1) https://opistopalvelut.
3. Soome keele algkursus Teamsis (kaugkursus)
SUOMEN KIELEN ALKEITA ETÄILLEEN 30H -UUTUUS!
28.1. – 20.5.2022 pe klo 14 – 15.30
https://www.tslturku.fi/
4. UUSI KURSSI! VIRON KIELEN ALKEISKURSSI 32h
Oppikirja "Meie keelesild"
27.1. – 26.5.2022 to klo 12.30 – 14
neljapäev, 2. detsember 2021
Tere tulemast osalema detsembrikuu sündmustel!
Tere tulemast osalema meie detsembrikuu sündmustel!
Allpool ka eelinfot jaanuarikuu tegevusest.
Detsembris
***
Jõulumeeleoluline avatud uste päev Eesti keskuses 17. detsembril kell 11-15 - tere tulemast tutvuma meie keskusega, jutustama ja nautima tassikest glögi!
***
Tuletame meelde, et meie keskuses on detsembris müügil erinevaid tooteid meie seltsi liikmetelt ja Eestist - on käsitööd, lõngasid, keraamikat, küünlaid, magusat... Oleme avatud ka kolmel nädalavahetusel jõuluturu ajal (4-5.12., 11-12.12., 18-19.12. kell 11-17).
***
Kõigile huvilistele teadmiseks, et 5. detsembril toimub ka "Monikulttuurinen itsenäisyyspäivä" Turu pearaamatukogu siseõuel kell 15-16. Kava leiate FB lehelt monikulttuurisuus Turussa (https://www.facebook.com/
***
Pühade ajal 23.12 - 9.1. on meie kontor avatud ainult ette broneerides.
Jaanuarikuu eelinfo
19. jaanuaril toimub Laustes (Lausteen lähiötupa, Kirjurinkatu 3) Tene Ruubeli nukuteatri etendus!
Samas kohas toimub 26. jaanuaril küünalde valmistamise töötuba, mida juhendab Ülle Priks.
Täpsemad kellaajad anname teada jaanuaris.
***
Jaanuarikuus on meie ette tulemas veel Tene Ruubeli nukuteatri etendusi! Täpsematest päevadest ja kohtadest teavitame jooksvalt.
***
Jaanuarikuu kolmandal nädalal (17-21 jaanuar) on Eesti keskuses tulemas järjekordne konsuli vastuvõtt ID-kaardi/passi sõrmejälgede võtmiseks.
Täpne kuupäev ja lisainfo tuleb hiljem - jälgige meie keskuse facebook-lehte (https://www.facebook.com/
esmaspäev, 22. november 2021
Järgmine konsuli vastuvõtt Turus
Eelteade! Järgmine konsuli vastuvõtt Turus toimub uue aasta kolmandal nädalal (vahemikus 17-21 jaanuar). Vastuvõtul saab anda sõrmejälgi ID-kaardi ja passi taotlemiseks. Rohkem infot tuleb siis, kui vastuvõtu täpne kuupäev on teada.
kolmapäev, 17. november 2021
B2-taseme eesti keele eksam Helsingis
NB! See eksam sobib hästi eesti noortele, kes käivad Soomes gümnaasiumis (on äsja lõpetanud) ja soovivad ehk Eestisse kõrgkooli minna. Kui nad saavad eksami eest 80 punkti, siis on neil olemas keeletunnistus, mida Eesti kõrgkoolid arvestavad.
Eksam toimub 26.02.2022 ja registreerumise viimane tähtpäev on 1.01.2022.
Tervitades ja jõudu soovides
Helja Kirber
B2-taseme eesti keele eksam Helsingis Eesti Majas 26.02.2022
1. Eksamile registreerumiseks tuleb välja printida avaldus leheküljelt
https://harno.ee/
Seal on ka teisi võimalusi, nt elektrooniline registeerumine riigiportaalis
2. Palun märkida avaldusele kohta MÄRKUSED - Soovin teha eksamit Helsingis.
3. Hiljemalt 01.01.2022 tuleb saata täidetud avaldus koos isikut tõendava dokumendi koopiaga e-posti aadressile harno@harno.ee.
Võib saata ka postiga:
SA Innove
Lõõtsa 4
EE 11415 Tallinn
Eesti
4. Harnost tuleb avaldusele märgitud meiliaadressile teade, et olete registreeritud eksamile.
5. Laupäeval, 5.02.2022 kell 12 on konsultatsioon Eesti Majas Helsingis. Eksami kontaktisik Helja Kirber tutvustab eksamikorda ja koos tehakse läbi näidiseksam. Konsultatsioon on vabatahtlik, aga väga kasulik on näidiseksam läbi teha, eriti suuline osa.
6. Eksami tegemine on tasuta.
7. Näidiseksamitega saab tutvuda aadressidel
https://www.harno.ee/eksamid-
8. Rohkem infot tasemeeksamite kohta
https://harno.ee/tasemeeksamid
Lisainfot annab ja küsimustele vastab Tuglase Seltsi eesti keele õpetaja Helja Kirber (helja.kirber@tuglas.fi)
esmaspäev, 15. november 2021
Koroonateavitamise projekt #StoppKoroona
Turu Eesti keskus osaleb SPR poolt organiseeritud
koronateavitusprojektis 2021-2022.
Palun jälgi meie postitusi:
#StoppKoroona
Vestlus aukonsuliga
Eesti keskus räägib! Külalisena aukonsul Andrus Junolainen.
Räägime ajakohastest küsimustest koroonaajal. Millised on koroona mõjud aukonsuli rollis ja eraelus, ja mida peaksime tegema et olukorraga toime tulla?Töökeskkond ja koroona - kuidas on läinud?
Koroona ja ühiskond - millised muudatused toimuvad, kuidas edasi?
#StoppKoroona #TervisOnTähtis #Eestikeskusräägib
Vestlus on salvestatud Turu Eesti keskuses 04.11.2021 (Facebook-live, üritus toimus nimega Vestlus aukonsuliga).
Vestlus arstiga
Vestlus arstiga:
Väga hea kuulamine, soovitame!
Mis vahe on koroonal ja gripil?
Räägime ajakohastel tervise teemadel. Kuidas saan vältida koroonasse haigestumist? Kas tasub vaktsineerida? jne...Asjatundjana on meiega koos nendel teemadel arutamas Turu ülikooli haigla arst Tarmo Areda.
#StoppKoroona #TervisOnTähtis #eestikeskusräägib Vestlus on salvestatud Turu Eesti keskuses 6.10.2021 (Facebook-live, üritus toimus nimega Vestlus arstiga).
teisipäev, 26. oktoober 2021
Öökuninganna: esietendus Pärnus 30.10.2021
Turu Eesti keskuse ja ON teatri jõul käima lükatud Turu Teater koondab enda alla eestikeelseid teatritegijaid, kelle elu on neid sidunud Soomega. Turu Teatris lavastatakse ainult eesti algupärandit.
Turu teatri esimeses lavastuses, Piret Jaaksi „Öökuningannas“, mängivad kutselised eesti näitlejad Tene Ruubel ja Marin Mägi-Efert. Esietendused on 30. oktoobril Pärnus ja 3. novembril Tallinnas, seejärel mängitakse lavastust kuuel korral erinevates Soome linnades, eestikeelsete kogukondade juures, soomekeelsete subtiitritega. Turu teater teeb oma esmalavastusega läbi aegade suurima eestikeelse teatriringreisi Soomes.
 |
| "Elli Heidelberg" Tene Ruubel |
Photo: René Garmider
Varasemalt kahel korral eesti teatris etendunud „Õökuningannale“ on lavastaja Siim Maaten andnud uue tõlgenduse: „Meie lavastus arutleb kõige ootamatumas olukorras tekkiva armastuse võimalikkuse üle. Mis juhtub siis, kui leiad endas midagi, mida isegi otsida pole osanud ja leiad kellegi, kes sind sellel teel toetab? Kas on võimalik, et vanem ja maailma näinud inimene võib leida armastuse endast peaaegu kolm korda noorema juures ja vastupidi? Ja kui leitakse, siis kuidas sellega hakkama saada? Kuidas armastusega hakkama saada?“.
„Öökuninganna“ on tõsine komöödia, milles avalikust elust tagasi tõmbunud endine ooperitäht Elli Heidelberg elab pealtnäha sündmustevaest elu ühe väikese riigi pealinna äärelinnas. Ta otsib endale järjekordset noort meest, aga kui tema juurde tuleb vargile Jane, siis enesele ootamatult palkab ta naise oma majja tööle. MIKS!? Mida Jane süllekukkunud võimalusega peale hakkab?
Peaosatäitja Tene Ruubel on lõpetanud Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia (EMTA) lavakunstikooli 11. lennu, teinud kodumaal arvukalt teatri- ja filmirolle, elab nüüd Soomes ning annab kohvernukuteatriga etendusi nii soome kui ka eesti keeles. „Öökuningannaga“ tähistab Tene Ruubel oma 60. sünnipäeva.
Vabakutseline näitleja Marin Mägi-Efert on lõpetanud EMTA lavakunstikooli 21. lennu, olnud pikka aega Rakvere teatri näitleja ning teinud mitmeid teatri-, seriaali- ja filmirolle, igapäevaselt juhendab ta teatri-ja loovmängutunde Viru- ja Tartumaal ning korraldab suviti lastele teatri-ja loovmängulaagreid.
Soomes elav ja töötav lavastaja Siim Maaten on 2013. aastal lõpetanud Viljandi Kultuuriakadeemia etenduskunstide osakonna lavastaja eriala ja harrastusteatri juhi erialal. Peale kooli lõpetamist on ta tegutsenud vabakutselise lavastajana, näitlejana nii teles, teatris kui ka filmides, samuti harrastusteatri õpetaja-lavastajana ning (reisi)kirjanikuna. Käesoleval aastal alustas Maaten lavastaja eriala magistriõpinguid Helsingi Teatriülikoolis.
Eestis mängitakse „Öökuningannat“ vaid kahel korral: 30. oktoobril Pärnu Raekojas ja 03. novembril Tallinnas Teoteatris. Etendused algavad kell 19.00.
Soome etendused:
20.-27.11. Turu, Kaarina, Rauma, Pori, Tampere.
esmaspäev, 18. oktoober 2021
Eesti teatri sügis 2021 Turus
Turus: Andres Dvinjaninovi monoetendus „Vanuse 50 varjundit“
Veel viimased piletid müügil:
30.10. kell 18.30 ( Turun Kaupunginteatteri, Itäinen Rantakatu 14)
NB! Tegemist on ainsa etendusega Soomes.
Pileti hind 27 eurot (müügis neti teel, teatri piletikassas ja Turu Eesti keskuses)
"VANUSE VIISKÜMMEND VARJUNDIT on vastupandamatu monokomöödia ealistest iseäralisustest.
Kui vana sa oled? 30? 40? 50? 60? On sel tähtsust?
Me vananeme, kas tahame seda või mitte. Kas oleme vanemaks saades targemad? Mis juhtub meie vestlusteemadega? Kuidas mõjutavad aastad meie maitset, juuste värvi ja kaalu?
Vananemisega kaasnevaid iseärasusi lahkab armastatud näitleja ja lavastaja Andres Dvinjaninov, kes on lavalaudu vallutanud ja publikut hullutanud pea nelikümmend aastat... Nüüd räägib ta eelarvamustevabalt ja teravmeelselt unustamisest, tervisest, abielust, plastilisest kirurgiast, pidutsemisest, treeninghüsteeriast, söömisharjumustest ja paljust muust."
#TurunKaupunginteatteri #virokeskus #eestikeskus #EestiTeatriSügis #Turu #Turku #lavanvaltaajat #Vanuse50varjundit
***
Öökuninganna Turus (Viking Grace) 20.11. ja Kaarinas (Kaarina-talo) 21.11.
On teater ja Turu Eesti keskus ja Eestlaste klubi Turu / Turku juures toimiv Turu Teater toovad lavale Piret Jaaks 2015. aastal kirjutatud näidendi "Öökuninganna". Varemalt juba lavalaudadel olnud tekstile annab uue vaatenurga lavastaja Siim Maaten. Tema sõnade järgi arutleb selle üle, kuidas armastusega hakkama saada.
Lavastuses osalevad näitlejad Tene Ruubel ja Marin Mägi-Efert.
 |
| 60 a jubilee! Öökuninganna-kiertue on omistettu Tene Ruubelin 60-vuotisjuhlalle! |
***
SUOMEKSI:
Huikea virolaisen teatterin syksy 2021:
Kun pidät kiirettä, ehdit vielä hankkia lipun Andres Dvinjaninovin Vanuse 50 varjundit -esitykseen Turun kaupunginteatterissa 30.10. klo 18.30. Lipunmyynti Turun kaupunginteatterin nettisivulla sekä lippukassassa.
Meidän oma teatteriprojektimme, Turu Teater & Öökuninganna on lähdössä kiertueelle Virossa ja Suomessa. Kaarinan kaupunki tarjoaa esityksen 24.11. klo 18 Kaarina-talolla! Suuret kiitokset Kaarinan kulttuuritoimelle yhteistyöstä. Tulkaa kaikki katsomaan esitystä, paikkavaraukset: turuteater@gmail. com
- esitys on sinulle ilmainen, mutta toivomme että ilmoittaudut etukäteen. Mainitse viestissä KAARINA ja osallistujien nimet, kiitos!
*Kiertueen ensi-ilta on Pärnussa 30.10. klo 19 - varaa paikkasi: turuteater@gmail.com (mainitse viestissä PÄRNU)
* Suomen ensi-ilta on Viking Grace laivalla la 20.11. klo 15. Piknik-risteilylle on vielä muutama paikka, hinta on 47 euroa (sisältää risteilyn, yhdistyksen oman ohjelman, teatteriesityksen ja joululounaan). Varaa paikkasi: virokeskus@gmail.com
-Voit myös tulla risteilemään Gracelle muuten vain ja ostaa teatterilipun (20 euroa) laivalla paikanpäällä: esitys alkaa klo 15.00, lipunmyynti konferenssitiloissa klo 14.30 eli heti piknik-risteilyn laivanvaihdon jälkeen.
*Muut esitykset: Tallinna, Tampere, Rauma, Pori, Vaasa.
reede, 8. oktoober 2021
Konsuli vastuvõtt Turus 27.10.
Konsuli vastuvõtt Turus 27.10.
Tulemas on konsuli vastuvõtt Turus Eesti-keskuses. Vastuvõtul saab anda sõrmejälgi Eesti passi ja ID-kaardi taotlemiseks.
Vastuvõtt toimub kolmapäeval, 27. oktoobril kell 11.30-14.30.
Palun broneeri aeg eelnevalt tel. +358 40 147 5221 või meili teel virokeskus@gmail.com (
Vastuvõtule võta kaasa isikut tõendav dokument.
Vastuvõtul ei toimu dokumendi taotluse edastamist - taotluse koos lisadokumentidega peab igaüks ise edastama PPA-le.
Soovitame: vastuvõtt läheb kiiremini, kui olete eelnevalt täitnud ära dokumendi taotlusankeedi. Vajadusel võite täita ankeedi ka kohapeal (sellisel juhul tulge kohale natuke varem). Dokumendi taotluse täitmise juhendi ja taotlusankeedi leiate siit.
Alates augustist 2021 on vaja sõrmejälgi anda ka ID-kaardi taotlemisel. Juhul kui dokument hakkab aeguma ja eelmisest sõrmejälgede andmisest on möödas rohkem kui 6 aastat või kui alaealine on vahepeal saanud 12-aastaseks, on sõrmejälgede andmine vajalik.
Eesti teatri sügis!
On tulemas suurepärane ja harukordne eestikeelse teatri sügis!
Eestikeelne teater ei jõua just väga tihti Soome, kuid sellel sügisel on meil pakkuda lausa kahte etendust! Taustainfoks lisame, et pileteid on ostetud juba väga palju, seega palume kiirustada, kui on soovi etendusi näha!
 |
| Andres Dvinjaninov esineb Turus 30.10.2021 |
Repertuaaris:
Andres Dvinjaninovi monoetendus „Vanuse 50 varjundit“
30.10. kell 18.30 Turu Kaupunginteatteris, Itäinen-Rantakatu 14.
NB! Tegemist on ainsa etendusega Soomes.
Piletid on müügil netis https://teatteri.turku.
ja Turu Eesti-keskuses (11.-15. okt kell 10-15, tasuda saab nii sularahas kui ka kaardiga). Pileti hind 27 eurot. Piletitele ei ole kohti märgitud.
VIISKÜMMEND
VARJUNDIT
on vastupandamatu monokomöödia ealistest iseäralisustest.
Kui vana sa oled? 30? 40? 50? 60? On sel tähtsust?
Me vananeme, kas tahame seda või mitte. Kas oleme vanemaks saades targemad? Mis juhtub meie vestlusteemadega? Kuidas mõjutavad aastad meie maitset, juuste värvi ja kaalu?
Vananemisega kaasnevaid iseärasusi lahkab armastatud näitleja ja lavastaja Andres Dvinjaninov, kes on lavalaudu vallutanud ja publikut hullutanud pea nelikümmend aastat... Nüüd räägib ta eelarvamustevabalt ja teravmeelselt unustamisest, tervisest, abielust, plastilisest kirurgiast, pidutsemisest, treeninghüsteeriast, söömisharjumustest ja paljust muust."
”Öökuninganna” etendused
20.11. Turus (Viking Grace)
Turu etendus toimub jõulukruiisil, millele registreerumine ja tasumine toimub eraldi. Kohti on piiratud arv! Lisainfo: https://www.facebook.
24.11. kell 18.00 Kaarinas, Kaarina-talo, Lautakunnankatu 1
Piletid: tavapilet 20 eur / soodus 16 eur (Eesti-keskuse liikmetele), tasumine kohapeal. Broneeringud: turute
Osades Tene Ruubel ja Marin Mägi-Efert, lavastaja Siim Maaten. Etendus on eesti keeles soomekeelsete subtiitritega.
Jane ei tea, et ta on vargil just maailmakuulsa ooperitähe Elli Heidelbergi majas. Ta jääb vahele, aga politsei kutsumise asemel palkab seniilne päraturikas vanaproua Jane endale hoopis tööle. MIKS? Kuidas Jane kättekukkunud õnne suudab ära kasutada?
Käesolev lavastus on Eesti ühe lavastatuima autori Piret Jaaksi näidendi “Öökuninganna”
kolmas ja väga omapärane lavaversioon. Öökuninganna roll on kirjutatud suurtele
näitlejatele ja selle lavaversiooni peaosas on oma juubelit tähistav Tene
Ruubel.
NB! Öökuninganna Soome etendused toimuvad lisaks 21.11. Tampere / 25.11. Rauma / 26.11. Pori / 27.11. Vaasa. Informeeri ka oma sõpru!:) Rohkem infot leiab meie lehel facebookis!
Piletid: tavapilet 20 eur / soodus 16 eur (Eesti seltside liikmetele), tasumine kohapeal. Broneeringud: turute
Eesti etendused: Pärnu 30.10.2021 (esietendus ja Tene Ruubeli juubeletendus) ja Tallinn 3.11.2021.
Broneeringud ja lisainfo: turuteater@gmail.com
Esietendus Pärnus:
https://www.facebook.com/events/349838740231676/
 |
| Tene Ruubel Elli Heidelbergi rollis. |
Tellimine:
Postitused (Atom)